piątek, 15 października 2010

お誕生日おめでとう


Na moim innym blogu chwaliłam się właśnie przepiękną okładką do książek. Dostałam ją już dawno temu, powstała w Osace i jest zrobiona z materiału przeznaczanego na kimona. Niestety, nie udaje mi się zrobić zdjęcia oddającego całą przyjemność trzymania tego skarbu w dłoniach, ale proszę mi wierzyć na słowo, noszenie nawet ciężkich książek w torebce staje się  dużo milsze...
A dzisiejszy wpis przypada na dzień urodzin osoby, od której to cudo swego czasu dostałam. Dziś po drugiej stronie kuli ziemskiej, ale dzięki internetowi na wyciągnięcie dłoni. Wszystkiego najlepszego!!
お誕生日おめでとう

                                                         

piątek, 8 października 2010

sobota, 2 października 2010

Poezja pałeczek, haiku na pałeczkach

Kolejny prezent... ale jak coś tak pięknego używać codziennie...

Minimalizm estetyki japońskiej warty jest traktatu. Którego ja nie napiszę :)
Teraz i Niemcy odkryli pałeczki jako przestrzeń artystyczną i wydają je w formie dwujęzycznej-  haiku najednej stronie, tłumaczenie niemieckie na drugiej.